A: Assalamu'alaikum. Ape jualde pak?
Assalamu'alaikum What are you selling, sir?
B : Wa alaikum Salam. Ne kan ruen, arak tangkong, kalong mutiara, Arak Gelang mutiara, arak jaje temerodok endahne.
Wa alaikum salam. Here, there are clothes, pearl necklaces, pearl bracelets, and cakes.
A : Na, lamun tangkong Lombok ne pire ajin pak?
How much does this Lombok dress cost?
B : Aji seket ribu meton.
The price is 50 thousand brothers.
A :Endekne bau kurangne, Aji petang dase maeh.
Can not be less price, Can 40 thousand?
B : Mene bae entan, rombok karing 5 ribu, jari petang dase lime.
Just like this, add another 5 thousand, so 45 thousand.
A : Aok Aneh, ye wah tie sekek maeh.
Yes, I have taken 1.
A: Terus lamun kalong mutiara tie pire entan.
So, how much is the pearl necklace?
B: Ye bede-bede ne pak, Sak beloan ne aji Satak ribu, sak kodeqan aji karo belah.
The prices are different, sir, the long one costs 200 thousand, the short one 150 thousand.
A : O. Mene wah entan, duakne bae maeh aji telung atus, berembe?
How about both 300 thousand.
B : Rombokn sekedik meton, rombok wah karing selae aneh
Add a few brothers, just add another 25 thousand.
A : Meno jak bungkusante wah aneh. Tampi asih endih.
If so, pack it up. Thank you.
B : Nggih, pade-pade pak.
Yes, you're welcome, sir.
Komentar Anda